Russian Chinese (Simplified) English German

Перевод на английский язык

Почему ключевые слова и аннотацию надо переводить на английский язык

Оформление статьи на английском языке требование к научным работам крупнейшего российского информационного портала в области науки – eLIBRARY (Российский индекс научного цитирования – РИНЦ), в свою очередь формирующий эти требования на основе российских ГОСТов и международных требований, предъявляемых к оформлению научных статей.

Если Вы хотите, чтобы Ваша работа выглядела серьезно, ее легко могли найти и процитировать зарубежные ученые, то Вам необходимо соблюсти все эти требования. Если Вы хотите, чтобы Ваши труды были доступны зарубежным ученым, Вас знали и цитировали, необходимо заполнить данные на английском языке. Заполнение данных на английском языке облегчает поиск Вашей работы зарубежным ученым.

Но в принципе, Вы можете и не заполнять данные на английском языке. Тогда мы разместим Вашу статью в eLIBRARY без английских данных. Часто это и не нужно, например, студента вряд ли будут цитировать зарубежные ученные. Хотя? Решать Вам.

Если статья стандартов: «Зарубежный стандарт» или «Зарубежный стандарт упрощенный» и вся статья на английском языке, то наименование статьи, ФИО, аннотация и ключевые слова могут быть указаны только на английском языке.

Будьте внимательны при написании места своей работы, должности и звания на английском языке. От правильного написания выходных данных зависит насколько корректно система eLIBRARY сможет Вас идентифицировать и присвоить Вам индекс научного цитирования.  Переводить на английский язык можно автоматом здесь: https://translate.google.ru или здесь: http://www.translate.ru

Ученая степень

Доктор/Кандидат архитектуры – D.Sc. in Architecture/PhD in Architecture
Доктор/Кандидат биологических наук – D.Sc. in Biology/PhD in Biology
Доктор/Кандидат ветеринарных наук – D.Sc. in Veterinary Science/PhD in Veterinary Science
Доктор/Кандидат военных наук – D.Sc. in Military Science/PhD in Military Science
Доктор/Кандидат географических наук – D.Sc. in Geography/PhD in Geography
Доктор/Кандидат геолого-минералогических наук – D.Sc. in Geological and Mineralogical Sciences/PhD in Geological and Mineralogical Sciences
Доктор/Кандидат искусствоведения – Doctor of Arts (D.Arts)/PhD in Arts
Доктор/Кандидат исторических наук – D.Sc. in Historical Sciences/PhD in Historical Sciences
Доктор/Кандидат культурологии – D.Sc.in Cultural Studies/PhD in Cultural Studies
Доктор/Кандидат медицинских наук – Doctor of Medicine (MD)/PhD in Medicine
Доктор/Кандидат педагогических наук – D.Sc. in Pedagogic Sciences/PhD in Pedagogic Sciences
Доктор/Кандидат политических наук – D.Sc. in Political Science/PhD in Political Science
Доктор/Кандидат психологических наук – D.Sc. in Psychology/PhD in Psychology
Доктор/Кандидат сельскохозяйственных наук – D.Sc. in Agricultural Sciences/PhD in Agricultural Sciences
Доктор/Кандидат социологических наук – Doctor of Social Sciences(DSSc)/PhD in Social Sciences
Доктор/Кандидат технических наук – D.Sc. in Engineering/PhD in Technical Sciences
Доктор/Кандидат фармацевтических наук – D.Sc. in Pharmaceutical Sciences/PhD in Pharmaceutical Sciences
Доктор/Кандидат физико-математических наук – D.Sc. in Physical and Mathematical Sciences/PhD in Physical and Mathematical Sciences
Доктор/Кандидат филологических наук – D.Sc. in Philology/PhD in Philology
Доктор/Кандидат философских наук – Doctor Philosophy (DPhil)/PhD in Philosophy
Доктор/Кандидат химических наук – D.Sc. in Chemistry/PhD in Chemistry
Доктор/Кандидат экономических наук – D.Sc. in Economics/PhD in Economics
Доктор/Кандидат юридических наук – Doctor of Laws (LL.D.)/PhD Laws

подробнее >>>

Ученое звание

Доцент (звание) - Associate Professor
Доцент кафедры (конкретной) - Associate Professor at the Department of
Профессор (звание) - Full Professor
Профессор кафедры (конкретной) - Professor at the Department of

Другое

Аспирант/Соискатель – Postgraduate student
Аспирант Кафедры - Postgraduate at the Department of
Академик - Academician
Бакалавр - Bachelor
Ведущий научный сотрудник - Leading Researche
Директор - Director (of …)
декан - Dean
докторант   -  Doctoral Candidate
Заместитель директора - Deputy Director
Заведующий кафедрой (должность) - Head of Department (BrE)
Заведующий кафедрой (конкретной) - Head of the Department of
Заведующий лаборатории - Head of (the) Laboratory (of ...)
Заведующий отделом - Head of (the) Department (of ...)
Кафедра - Department
Магистрант - undergraduate
Магистр - Master
Магистр делового администрирования -    Master of Business Administration (MBA)
Магистр наук - Master of Science (M.Sc.)
Магистр искусств - Master of Arts (MA)
Младший научный сотрудник  -   Research Assistant
Научный сотрудник    -  Research Officer
Председатель - Chair (of …)
Старший научный сотрудник -    Senior Researcher     
Член РАН - Member, Russian Academy of Sciences

Перевод наименования организации

Внимание!!! Будьте внимательны при написании места своей работы (учебного заведения), должности и звания, особенно на английском языке. Наши рецензенты и корректоры могут не знать всех тонкостей данных наименований, которые Вам, безусловно, хорошо известны. При необходимости пользуйтесь документами: Классификатор ученых степеней РФФИ, Перевод ученой степени кандидата наук на английский язык, при дополнительных трудностях, пользуйтесь Википедией, где указано международное название Вашего вуза. Попробуйте перевести переводчиком название Вашего вуза и посмотреть, каково правильное написание наименования вуза в статьях других авторов. От правильного написания выходных данных зависит насколько корректно система eLIBRARY сможет Вас идентифицировать и присвоить Вам индекс цитирования.

ПОЛНЫЙ ГРАФИК ВЫХОДА ЖУРНАЛОВ И СБОРНИКОВ КОНФЕРЕНЦИЙ ИЗДАТЕЛЬСТВА «ПРОБЛЕМЫ НАУКИ»

Дата выхода журнала

Наименование журнала /
конференции

Оплаченные статьи
принимаются до 
(включительно)

Статус

Декабрь 2023 года

01.12.2023 Пятница Вестник науки и образования (электронный журнал) - Номер вышел
05.12.2023 Вторник Проблемы современной науки и образования (высокий импакт-фактор)
- Журнал вышел
08.12.2023 Пятница Наука и образование сегодня (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - Журнал вышел
15.12.2023 Пятница Научный журнал (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - Журнал вышел
19.12.2023 Вторник International scientific review (Сборник в США (Boston. USA). Международная междисциплинарная зарубежная конференция) - Журнал вышел
19.12.2023 Вторник Вестник науки и образования (высокий импакт-фактор)  - Журнал вышел
22.12.2023 Пятница Отечественная юриспруденция (специализированное издание) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - Журнал вышел
26.12.2023 Вторник Наука, техника и образование (высокий импакт-фактор)  - Журнал вышел
29.12.2023 Пятница Современные инновации (Международная междисциплинарная российская конференция) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - Журнал вышел
29.12.2023 Пятница European research (London. United Kingdom. Международная научно-практическая конференция Конференция «European Research: Innovation in Science, Education and Technology/Европейские научные исследования: инновации в науке, образовании и технологиях». Издаётся в России, печатный сборник) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Книжная палата РФ. - Журнал вышел
29.12.2023 Пятница European science (рассылка в зарубежные вузы и научные центры) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор - Журнал вышел

Январь 2024 года

12.01.2024 Пятница Вестник науки и образования (электронный журнал) - Номер вышел
16.01.2024 Вторник Проблемы современной науки и образования (высокий импакт-фактор)  - Журнал вышел
23.01.2024 Вторник Вестник науки и образования (высокий импакт-фактор)  - Журнал вышел
26.01.2024 Пятница International scientific review (Сборник в США (Boston. USA). Международная междисциплинарная зарубежная конференция) - Журнал вышел
26.01.2024 Пятница Проблемы педагогики (специализированное издание) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - Журнал вышел
30.01.2024 Вторник Проблемы науки (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - На печати в типографии

Февраль 2024 года

02.02.2024 Пятница Вестник науки и образования (электронный журнал) -
Номер вышел
06.02.2024 Вторник Научный журнал (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - Номер вышел
06.02.2024 Вторник Наука и образование сегодня (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - На печати в типографии
13.02.2024 Вторник Наука, образование и культура (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - Номер вышел
13.02.2024 Вторник Academy (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. - На печати в типографии
16.02.2024 Пятница Проблемы современной науки и образования (высокий импакт-фактор) - На печати в типографии
20.02.2024 Вторник Вестник науки и образования (высокий импакт-фактор) - Журнал на согласовании
27.02.2024 Вторник European research (London. United Kingdom. Международная междисциплинарная зарубежная конференция) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор 26.02.2024 Понедельник Завершается набор номера
29.02.2024 Четверг Проблемы науки (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. 27.02.2024 Вторник Набор номера

Март 2024 года

01.03.2024 Пятница Вестник науки и образования (электронный журнал) 27.02.2024 Вторник Набор номера
05.03.2024 Вторник Проблемы современной науки и образования (высокий импакт-фактор)
01.03.2024 Пятница Набор номера
07.03.2024 Четверг European science (рассылка в зарубежные вузы и научные центры) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор 05.03.2024 Вторник Набор номера
12.03.2024 Вторник International scientific review (Сборник в США (Boston. USA). Международная междисциплинарная зарубежная конференция) 07.03.2024 Четверг Набор номера
15.03.2024 Пятница Проблемы педагогики (специализированное издание) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. 12.03.2024 Вторник Набор номера
19.03.2024 Вторник Вестник науки и образования (высокий импакт-фактор)  15.03.2024 Пятница Набор номера
22.03.2024 Пятница Отечественная юриспруденция (специализированное издание) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. 19.03.2024 Вторник Набор номера
22.03.2024 Пятница Проблемы науки (упрощенное оформление) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. 19.03.2024 Вторник Набор номера
26.03.2024 Вторник Наука, техника и образование (высокий импакт-фактор)  22.03.2024 Пятница Набор номера
26.03.2024 Вторник Economics (специализированное издание) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. 22.03.2024 Пятница Набор номера
29.03.2024 Пятница Современные инновации (Международная междисциплинарная российская конференция) eLIBRARY, Академия Google, Российский импакт-фактор, Роспечать, Книжная палата РФ. 26.03.2024 Вторник Набор номера

Мы рецензируем, редактируем, корректируем Ваши работы. Если редакция получит статью в последний день, есть большая вероятность того, что мы не успеем обработать Вашу статью. Убедительная просьба, если Вы хотите опубликоваться в ближайшем номере, не откладывайте отправку заявки. Потратьте одну минуту, заполните и отправьте заявку в редакцию.

Если Вы хотите опубликоваться не в журнале «Проблемы современной науки и образования», а в другом журнале издательства «Проблемы науки», его можно выбрать здесь >>>

Если Вы хотите опубликоваться в ближайшем сборнике конференции, не откладывайте отправку заявки. Потратьте одну минуту, заполните и отправьте заявку в Оргкомитет.

Чтобы приступить к публикации научной работы надо сделать одно из двух:

Неверный ввод
Неверный ввод
Неверный ввод
Неверный ввод
Дождитесь загрузки reCaptcha от Google, после этого нажимайте кнопку отправки
Неверный ввод

Если Вы не можете отправить заявку (например, используя мобильные устройства) напишите в Оргкомитет на Email: admbestsite@yandex.ru простое письмо, в котором укажите только наименование конференции. Все инструкции отправят Вам ответным письмом.

Учредитель и Издатель Журналов и Сайтов не несет ответственности за размещение Статей, нарушающих авторские права третьих лиц. Ответственность за нарушение авторского права несет непосредственно Автор, приславший Статью в Редакцию. Скачивая или заполняя заявку автор принимает на себя условия Договора публичной оферты.